Politica de confidențialitate

Ultima actualizare 10 martie 2024.

Acest site web colectează anumite date cu caracter personal de la utilizatorii săi.

Acest document conține o secțiune dedicată utilizatorilor din California și drepturilor lor la confidențialitate.

Acest document conține o secțiune dedicată utilizatorilor brazilieni și drepturilor lor la confidențialitate.

Acest document poate fi tipărit pentru consultare utilizând comanda de tipărire din setările oricărui browser.

Formular de contact

Tipuri de date colectate

Printre tipurile de Date cu caracter personal pe care acest Site le colectează, prin el însuși sau prin intermediul terților, se numără: Cookie-uri; Date de utilizare; diverse tipuri de Date; adresa de e-mail.

Informații complete privind fiecare tip de Date cu caracter personal colectate sunt furnizate în secțiunile dedicate ale acestei politici de confidențialitate sau prin texte explicative specifice afișate înainte de colectarea Datelor.

Datele cu caracter personal pot fi furnizate în mod liber de către utilizator sau, în cazul Datelor de utilizare, colectate în mod automat atunci când se utilizează acest site web.

Cu excepția cazului în care se specifică altfel, toate datele solicitate de acest site web sunt obligatorii, iar nefurnizarea acestor date poate face imposibilă furnizarea serviciilor de către acest site web. În cazurile în care acest site web specifică faptul că anumite date nu sunt obligatorii, utilizatorii sunt liberi să nu comunice aceste date, fără consecințe asupra disponibilității sau funcționării serviciului.

Utilizatorii care nu sunt siguri cu privire la datele cu caracter personal care sunt obligatorii sunt invitați să contacteze Proprietarul.

Orice utilizare a Cookie-urilor - sau a altor instrumente de urmărire - de către acest Site sau de către proprietarii de servicii terțe utilizate de acest Site servește scopului de a furniza Serviciul solicitat de Utilizator, în plus față de orice alte scopuri descrise în prezentul document și în Politica privind Cookie-urile, dacă este disponibilă.

Utilizatorii sunt responsabili pentru orice Date cu caracter personal ale terților obținute, publicate sau partajate prin intermediul acestui Site web și confirmă că au consimțământul terțului pentru a furniza Datele către Proprietar.

Metoda și locul de prelucrare a datelor

Proprietarul ia măsuri de securitate adecvate pentru a preveni accesul neautorizat, divulgarea, modificarea sau distrugerea neautorizată a Datelor.

Prelucrarea Datelor se realizează utilizând computere și/sau instrumente informatice, urmând proceduri și moduri organizaționale strict legate de scopurile indicate. În plus față de Proprietar, în unele cazuri, Datele pot fi accesibile anumitor tipuri de persoane responsabile, implicate în funcționarea acestui site web (administrație, vânzări, marketing, juridic, administrarea sistemului) sau unor părți externe (cum ar fi furnizori terți de servicii tehnice, transportatori de corespondență, furnizori de găzduire, companii IT, agenții de comunicații) numite, dacă este necesar, ca Procesatori de Date de către Proprietar. O listă actualizată a acestor părți poate fi solicitată proprietarului în orice moment.

Locul

Datele sunt prelucrate la birourile operaționale ale Proprietarului și în orice alte locuri în care se află părțile implicate în prelucrare.

În funcție de locația Utilizatorului, transferurile de date pot implica transferul Datelor Utilizatorului către o altă țară decât cea a acestuia. Pentru a afla mai multe despre locul de prelucrare a acestor Date transferate, Utilizatorii pot consulta secțiunea care conține informații detaliate privind prelucrarea Datelor cu caracter personal.

De asemenea, Utilizatorii au dreptul de a afla care este temeiul juridic al transferurilor de Date către o țară din afara Uniunii Europene sau către orice organizație internațională guvernată de dreptul internațional public sau înființată de două sau mai multe țări, cum ar fi ONU, precum și despre măsurile de securitate luate de Proprietar pentru a proteja Datele lor.

În cazul în care are loc un astfel de transfer, Utilizatorii pot afla mai multe verificând secțiunile relevante din prezentul document sau se pot adresa Proprietarului folosind informațiile furnizate în secțiunea de contact.

Perioada de păstrare

Datele cu caracter personal vor fi prelucrate și stocate atât timp cât este necesar în scopul pentru care au fost colectate.

Proprietarului i se poate permite să păstreze datele cu caracter personal pentru o perioadă mai lungă ori de câte ori utilizatorul și-a dat consimțământul pentru o astfel de prelucrare, atât timp cât acest consimțământ nu este retras. În plus, Proprietarul poate fi obligat să păstreze datele cu caracter personal pentru o perioadă mai lungă ori de câte ori este necesar pentru îndeplinirea unei obligații legale sau la ordinul unei autorități.

După expirarea perioadei de păstrare, datele cu caracter personal vor fi șterse. Prin urmare, dreptul la acces, dreptul la ștergere, dreptul la rectificare și dreptul la portabilitatea datelor nu pot fi aplicate după expirarea perioadei de păstrare.

Scopurile prelucrării

Datele Utilizatorului sunt colectate pentru a permite Proprietarului să își furnizeze Serviciile, să își îndeplinească obligațiile legale, să răspundă solicitărilor de aplicare a legii, să își protejeze drepturile și interesele (sau pe cele ale Utilizatorilor săi sau ale terților), să detecteze orice activități rău intenționate sau frauduloase și pentru următoarele scopuri: Publicitate, analiză, remarketing și targetare comportamentală, gestionarea etichetelor, optimizarea și distribuirea traficului, transferul de date în afara UE și contactarea utilizatorului.

Pentru informații specifice privind datele cu caracter personal utilizate în fiecare scop, Utilizatorul poate consulta secțiunea "Informații detaliate privind prelucrarea datelor cu caracter personal".

Informații detaliate privind prelucrarea datelor cu caracter personal

Datele cu caracter personal sunt colectate în următoarele scopuri și utilizând următoarele servicii:

Publicitate

Acest tip de serviciu permite ca Datele utilizatorului să fie utilizate în scopuri de comunicare publicitară afișate sub formă de bannere și alte reclame pe acest site web, eventual pe baza intereselor utilizatorului. Acest lucru nu înseamnă că toate Datele cu caracter personal sunt utilizate în acest scop. Detaliile și condițiile de utilizare sunt enumerate mai jos.

Unele dintre serviciile enumerate mai jos pot utiliza dispozitive de urmărire pentru a identifica Utilizatorii sau pot utiliza tehnica de retargetare comportamentală, și anume afișarea de reclame adaptate intereselor și comportamentului Utilizatorului, inclusiv cele detectate în afara acestui Site web. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politicile de confidențialitate ale serviciilor relevante.

În plus față de orice opțiune de renunțare oferită de oricare dintre serviciile enumerate mai jos, utilizatorii pot renunța la publicitate vizitând Pagina de renunțare a Inițiativei privind publicitatea în rețea.

De asemenea, utilizatorii pot renunța la anumite funcții de publicitate prin setările dispozitivului lor, cum ar fi setările de publicitate ale dispozitivului mobil sau setările altor rețele de publicitate.

Google AdSense (Google Ireland Limited) este un serviciu de publicitate furnizat de Google Ireland Limited. Acest serviciu utilizează Cookie-ul "DoubleClick" pentru a urmări utilizarea site-ului web și comportamentul utilizatorului în legătură cu reclamele, produsele și serviciile oferite. Utilizatorii au opțiunea de a dezactiva toate Cookie-urile DoubleClick accesând Setări Google Ad.

Datele cu caracter personal prelucrate includ trackeri și date de utilizare, prelucrarea având loc în Irlanda. Pentru mai multe detalii, utilizatorii pot consulta Politica de confidențialitate și să găsească opțiuni pentru a renunța.

În conformitate cu California Consumer Privacy Act (CCPA), categoria de informații cu caracter personal colectate sunt informațiile de pe internet. Activitățile de prelucrare desfășurate de Google AdSense sunt considerate o vânzare, astfel cum este definită în CCPA. Utilizatorii interesați să renunțe la o astfel de vânzare pot găsi informații suplimentare în secțiunea din acest document care detaliază drepturile consumatorilor californieni.

Analiză

Serviciile cuprinse în această secțiune permit Proprietarului să monitorizeze și să analizeze traficul web și pot fi utilizate pentru a urmări comportamentul Utilizatorului.

Google Analytics (Google Ireland Limited) este un serviciu de analiză web furnizat de Google Ireland Limited ("Google"). Google utilizează datele colectate pentru a urmări și studia utilizarea acestui site web, pentru a elabora rapoarte privind activitățile sale și pentru a le partaja cu alte servicii Google.

Google poate utiliza datele colectate pentru a contextualiza și personaliza anunțurile din propria rețea de publicitate.

Date cu caracter personal prelucrate: Cookie-uri; Date de utilizare. Locul de prelucrare: Irlanda - Politica de confidențialitate - Renunțare.

Categoria de informații personale colectate în conformitate cu California Consumer Privacy Act (CCPA): informații de internet.

Această prelucrare constituie o vânzare în conformitate cu definiția CCPA. În plus față de informațiile din această clauză, utilizatorul poate găsi informații cu privire la modul de renunțare la vânzare în secțiunea care detaliază drepturile consumatorilor californieni.

Remarketing și targetare comportamentală

Acest tip de serviciu permite acestui site web și partenerilor săi să informeze, să optimizeze și să servească publicitate pe baza utilizării anterioare a acestui site web de către Utilizator.

Această activitate este realizată prin urmărirea Datelor de utilizare și prin utilizarea de Trackeri pentru a colecta informații, care sunt apoi transferate partenerilor care gestionează activitatea de remarketing și de targetare comportamentală.

Unele servicii oferă posibilitatea de remarketing bazat pe liste de adrese de e-mail.

În plus față de orice opțiune de renunțare oferită de oricare dintre serviciile enumerate mai jos, utilizatorii pot renunța la publicitate vizitând pagina de renunțare a Network Advertising Initiative.

De asemenea, Utilizatorii pot renunța la anumite funcții de publicitate prin setările dispozitivului lor, cum ar fi setările de publicitate pentru dispozitive mobile sau setările altor rețele de publicitate.

Google Ads Remarketing este un serviciu de remarketing și targetare comportamentală furnizat de Google Ireland Limited, care leagă activitatea acestui site cu rețeaua de publicitate Google Ads și cu Cookie-ul DoubleClick. Utilizatorii pot renunța la utilizarea de către Google a urmăritorilor pentru personalizarea publicității accesând Setări Google Ads. Date cu caracter personal prelucrate: Cookie-uri; Date de utilizare. Locația prelucrării: Irlanda - Politica de confidențialitate - Renunțare.

Categoria de informații personale colectate în conformitate cu California Consumer Privacy Act (CCPA): informații de internet.

Această prelucrare este considerată o vânzare, astfel cum este definită în conformitate cu CCPA. În plus față de informațiile furnizate în această secțiune, utilizatorul poate găsi informații despre cum să renunțe la vânzare în secțiunea care detaliază drepturile consumatorilor californieni.

Gestionarea etichetelor

Acest tip de serviciu ajută proprietarul să gestioneze în mod centralizat etichetele sau scripturile necesare pe acest site web.

Acest lucru are ca rezultat fluxul de date ale utilizatorilor prin intermediul acestor servicii, ceea ce poate duce la păstrarea acestor date.

Google Tag Manager (Google Ireland Limited) este un serviciu de gestionare a etichetelor furnizat de Google Ireland Limited. Date cu caracter personal prelucrate: Date de utilizare. Locul de prelucrare: Irlanda - Politica de confidențialitate.

Categoria de informații personale colectate în conformitate cu California Consumer Privacy Act (CCPA): informații de internet.

Această prelucrare este considerată o vânzare, astfel cum este definită în CCPA. În plus față de informațiile furnizate în această secțiune, utilizatorul poate găsi informații despre cum să renunțe la vânzare în secțiunea care detaliază drepturile consumatorilor californieni.

Optimizarea și distribuirea traficului

Acest tip de serviciu permite Site-ului să își distribuie conținutul prin servere situate în diferite țări și să își optimizeze performanța.

Datele cu caracter personal care sunt prelucrate depind de caracteristicile și de modul în care sunt implementate aceste servicii. Funcția lor este de a filtra comunicațiile dintre site-ul web și browserul utilizatorului.

Având în vedere distribuția pe scară largă a acestui sistem, este dificil să se determine locațiile către care sunt transferate conținuturile care conțin datele cu caracter personal ale utilizatorului.

Contactarea utilizatorului

Prin completarea formularului de contact (acest site web) cu datele sale, utilizatorul autorizează acest site web să utilizeze aceste date pentru a răspunde la solicitări de informații, oferte de preț sau orice alt tip de solicitare indicată de antetul formularului.

Date cu caracter personal prelucrate: adresa de e-mail.

Categoria de date cu caracter personal colectate în conformitate cu California Consumer Privacy Act (CCPA): identificatori.

Transferul de date în afara UE

Proprietarului i se permite să transfere datele cu caracter personal colectate în UE către țări terțe (și anume, orice țară care nu face parte din UE) numai pe baza unui temei juridic specific. Orice astfel de transfer de date se bazează pe unul dintre temeiurile juridice descrise mai jos.

Utilizatorii se pot informa la proprietar pentru a afla ce temei juridic se aplică unui anumit serviciu.

Transferul de date în străinătate bazat pe consimțământ (acest site web)

În cazul în care acesta este temeiul juridic, datele cu caracter personal ale Utilizatorilor pot fi transferate din UE în țări terțe numai dacă Utilizatorul a consimțit în mod explicit la un astfel de transfer, după ce a fost informat cu privire la riscurile posibile datorate absenței unei decizii de adecvare și a unor garanții corespunzătoare.

În astfel de cazuri, Proprietarul informează Utilizatorii în consecință și obține consimțământul explicit al acestora prin intermediul acestui site web.

Date cu caracter personal prelucrate: diverse tipuri de date.

Categoria de date cu caracter personal colectate în conformitate cu California Consumer Privacy Act (CCPA): informații despre internet.

Informații suplimentare privind datele cu caracter personal

• Serviciu destinat adulților
• Utilizatorii declară că au vârsta adultă în conformitate cu legislația care le este aplicabilă. Minorii nu pot utiliza acest site.
• Serviciul nu este destinat copiilor sub 18 ani
• Utilizatorii declară că sunt majori în conformitate cu legislația aplicabilă. Minorii pot utiliza acest site numai cu asistența unui părinte sau a unui tutore. În niciun caz copiii sub vârsta de 13 ani nu pot utiliza acest site web.

Drepturile utilizatorului

Utilizatorii își pot exercita anumite drepturi cu privire la datele lor prelucrate de proprietar. În special, utilizatorii au dreptul de a face următoarele:

• Să își retragă consimțământul în orice moment. Utilizatorii au dreptul de a-și retrage consimțământul în cazul în care și-au dat anterior consimțământul pentru prelucrarea Datelor lor cu caracter personal.
• Să se opună prelucrării datelor lor. Utilizatorii au dreptul de a se opune prelucrării datelor lor în cazul în care prelucrarea este efectuată pe un alt temei juridic decât consimțământul. Mai multe detalii sunt furnizate în secțiunea dedicată de mai jos.
• Accesul la datele lor. Utilizatorii au dreptul de a afla dacă datele sunt prelucrate de către proprietar, de a obține informații cu privire la anumite aspecte ale prelucrării și de a obține o copie a datelor care fac obiectul prelucrării.
• Verificarea și solicitarea rectificării. Utilizatorii au dreptul de a verifica exactitatea datelor lor și de a solicita actualizarea sau corectarea acestora.
• Să restricționeze prelucrarea datelor lor. În anumite circumstanțe, utilizatorii au dreptul de a restricționa prelucrarea datelor lor. În acest caz, Proprietarul nu va prelucra Datele lor în niciun alt scop decât stocarea acestora.
• Să obțină ștergerea sau eliminarea în alt mod a datelor lor cu caracter personal. În anumite circumstanțe, Utilizatorii au dreptul de a obține ștergerea Datelor lor de la Proprietar.
• Să primească Datele lor și să obțină transferul acestora către un alt operator. Utilizatorii au dreptul de a-și primi Datele într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și care poate fi citit automat și, dacă este fezabil din punct de vedere tehnic, de a le transmite unui alt operator fără niciun impediment. Această dispoziție este aplicabilă cu condiția ca Datele să fie prelucrate prin mijloace automatizate și ca prelucrarea să se bazeze pe consimțământul utilizatorului, pe un contract în care utilizatorul este parte sau pe obligațiile precontractuale ale acestuia.
• Depunerea unei plângeri. Utilizatorii au dreptul de a depune o plângere la autoritatea competentă pentru protecția datelor.

Aceste drepturi garantează faptul că utilizatorii pot prelua controlul asupra datelor lor cu caracter personal și își pot proteja viața privată în condiții specifice, astfel cum sunt prevăzute de legislația aplicabilă privind protecția datelor.

Informații detaliate privind dreptul de a se opune prelucrării

Atunci când Datele cu caracter personal sunt prelucrate în interes public, în exercitarea unei autorități oficiale cu care este învestit Proprietarul sau în scopul intereselor legitime urmărite de către Proprietar, Utilizatorii se pot opune unei astfel de prelucrări prin furnizarea unui motiv legat de situația lor particulară pentru a justifica opoziția.

Utilizatorii trebuie să rețină că, în cazul în care datele lor cu caracter personal sunt prelucrate în scopuri de marketing direct, aceștia se pot opune prelucrării respective în orice moment, fără a furniza nicio justificare. Pentru a stabili dacă proprietarul prelucrează datele cu caracter personal în scopuri de marketing direct, utilizatorii pot consulta secțiunile relevante din prezentul document.

Cum să exercitați aceste drepturi

Orice cerere de exercitare a drepturilor Utilizatorului poate fi adresată Proprietarului prin intermediul datelor de contact furnizate în prezentul document. Aceste cereri pot fi exercitate gratuit și vor fi abordate de către Proprietar cât mai curând posibil și întotdeauna în termen de o lună.

Politica de utilizare a cookie-urilor

Acest site utilizează trackere. Pentru a afla mai multe, Utilizatorii sunt invitați să consulte Politica de utilizare a cookie-urilor.

Informații suplimentare privind colectarea și prelucrarea datelor

Acțiuni în justiție

Datele cu caracter personal ale Utilizatorului pot fi utilizate în scopuri juridice de către Proprietar în instanță sau în etapele care conduc la posibile acțiuni în justiție care decurg din utilizarea necorespunzătoare a acestui site web sau a serviciilor aferente.

Utilizatorul declară că este conștient de faptul că Proprietarul poate fi obligat să dezvăluie datele cu caracter personal la cererea autorităților publice.

Informații suplimentare privind datele cu caracter personal ale utilizatorului

În plus față de informațiile conținute în prezenta politică de confidențialitate, acest Site web poate furniza Utilizatorului, la cerere, informații suplimentare și contextuale privind anumite Servicii sau colectarea și prelucrarea datelor cu caracter personal.

Jurnale de sistem și întreținere

În scopul operării și întreținerii, acest site web și orice servicii terțe pot colecta fișiere care înregistrează interacțiunea cu acest site web (jurnale de sistem) și pot utiliza alte date cu caracter personal (cum ar fi adresa IP) în acest scop.

Informații necuprinse în prezenta politică

Mai multe detalii privind colectarea sau prelucrarea Datelor cu caracter personal pot fi solicitate oricând de la Proprietar. Vă rugăm să consultați informațiile de contact de la începutul acestui document.

Modul în care sunt gestionate solicitările de tip "Do Not Track

Acest site web nu acceptă solicitări de tip "Do Not Track".

Pentru a determina dacă oricare dintre serviciile terțe pe care le utilizează onorează solicitările "Do Not Track", vă rugăm să citiți politicile de confidențialitate ale acestora.

Modificări ale prezentei politici de confidențialitate

Proprietarul își rezervă dreptul de a face modificări la această politică de confidențialitate în orice moment prin notificarea utilizatorilor săi pe această pagină și, eventual, în cadrul acestui site web și/sau - în măsura în care este posibil din punct de vedere tehnic și legal - prin trimiterea unei notificări către utilizatori prin intermediul oricăror informații de contact disponibile pentru proprietar. Se recomandă insistent verificarea frecventă a acestei pagini, făcând referire la data ultimei modificări listată în partea de jos.

În cazul în care modificările afectează activitățile de prelucrare efectuate pe baza consimțământului utilizatorului, proprietarul va colecta un nou consimțământ de la utilizator, acolo unde este necesar.

Informații pentru consumatorii din California

Această secțiune a documentului se integrează și completează informațiile conținute în restul politicii de confidențialitate și este furnizată de entitatea care administrează acest site web și, dacă este necesar, de societatea-mamă, filialele și afiliații acesteia (denumite colectiv "noi", "ne", "nostru" în sensul prezentei secțiuni).

Dispozițiile cuprinse în această secțiune se aplică tuturor utilizatorilor care sunt consumatori cu reședința în statul California, Statele Unite ale Americii, în conformitate cu "California Consumer Privacy Act of 2018" (denumiți în continuare simplu "dvs.", "dvs."), iar pentru acești consumatori, aceste dispoziții înlocuiesc orice dispoziții eventual divergente sau conflictuale cuprinse în politica de confidențialitate.

În această parte a documentului, termenul "informații personale" este utilizat în conformitate cu definiția sa din California Consumer Privacy Act (CCPA).

Categorii de informații cu caracter personal colectate, divulgate sau vândute

În această secțiune, prezentăm pe scurt categoriile de informații cu caracter personal pe care le colectăm, divulgăm sau vindem, precum și scopurile pentru care sunt utilizate. Mai multe detalii despre aceste activități pot fi găsite în secțiunea "Informații detaliate privind prelucrarea datelor cu caracter personal" din prezentul document.

Informațiile pe care le colectăm: Categorii de informații cu caracter personal pe care le colectăm despre dumneavoastră

Colectăm următoarele categorii de informații cu caracter personal despre dumneavoastră: identificatori și informații despre internet.

Nu vom colecta categorii suplimentare de informații cu caracter personal fără să vă notificăm.

Cum colectăm informațiile: Care sunt sursele informațiilor personale pe care le colectăm?

Colectăm categoriile de informații personale menționate mai sus direct sau indirect de la dvs. atunci când utilizați acest site web.

De exemplu, furnizați direct informații cu caracter personal atunci când trimiteți cereri prin intermediul oricăror formulare de pe acest site web. De asemenea, furnizați informații personale în mod indirect atunci când navigați pe acest site web, deoarece informațiile personale despre dvs. sunt observate și colectate în mod automat. În cele din urmă, este posibil să colectăm informațiile dvs. cu caracter personal de la terți care colaborează cu noi în legătură cu serviciile sau cu funcționarea acestui site web și a funcționalităților sale.

Cum utilizăm informațiile pe care le colectăm: Partajarea și divulgarea informațiilor dvs. personale către terți în scopuri comerciale

Putem dezvălui informațiile personale colectate despre dvs. unor terțe părți în scopuri comerciale. În astfel de cazuri, încheiem un acord scris cu partea terță care obligă destinatarul să păstreze confidențialitatea informațiilor personale și să nu le utilizeze în alt scop decât executarea acordului.

De asemenea, putem dezvălui informațiile dvs. cu caracter personal unor terțe părți dacă ne solicitați sau ne autorizați în mod direct să facem acest lucru pentru a vă furniza serviciile noastre.

Pentru mai multe informații privind scopurile prelucrării, vă rugăm să consultați secțiunea relevantă din prezentul document.

Vânzarea informațiilor dumneavoastră cu caracter personal

În scopurile noastre, termenul "vânzare" înseamnă orice "vânzare, închiriere, eliberare, divulgare, diseminare, punere la dispoziție, transfer sau altă comunicare verbală, scrisă, electronică sau prin alte mijloace, a informațiilor personale ale unui consumator de către întreprindere către o altă întreprindere sau o terță parte în schimbul unei sume de bani sau al unei alte contraprestații valoroase"

Aceasta înseamnă că, de exemplu, o vânzare poate avea loc ori de câte ori o aplicație lansează o reclamă, efectuează o analiză statistică a traficului sau a vizualizărilor sau, pur și simplu, utilizează instrumente precum plugin-uri pentru rețelele sociale etc.

Dreptul dumneavoastră de a renunța la vânzarea de informații cu caracter personal

Aveți dreptul de a renunța la vânzarea informațiilor dvs. personale. Aceasta înseamnă că, dacă ne solicitați să nu vă mai vindem datele, ne vom conforma solicitării dumneavoastră.

O astfel de solicitare poate fi făcută în mod liber, în orice moment, fără a fi nevoie să depuneți vreo cerere verificată, pur și simplu urmând instrucțiunile de mai jos.

Instrucțiuni privind modul de renunțare la vânzarea de informații cu caracter personal

Dacă doriți să aflați mai multe sau să vă exercitați dreptul de a renunța la toate vânzările efectuate de acest site, atât online, cât și offline, ne puteți contacta pentru informații suplimentare folosind datele de contact furnizate în acest document.

În ce scopuri utilizăm informațiile dvs. personale?

Putem utiliza informațiile dvs. personale pentru a asigura funcționarea operațională a acestui site web și a caracteristicilor sale ("scopuri comerciale"). În astfel de cazuri, informațiile dvs. cu caracter personal vor fi prelucrate într-un mod necesar și proporțional cu scopul comercial pentru care au fost colectate și strict în scopuri operaționale compatibile.

De asemenea, putem utiliza informațiile dvs. cu caracter personal din alte motive, cum ar fi în scopuri comerciale (astfel cum se specifică în secțiunea "Informații detaliate privind prelucrarea datelor cu caracter personal" din prezentul document), precum și pentru a respecta legea și a ne proteja drepturile în fața autorităților competente atunci când drepturile și interesele noastre sunt amenințate sau suferim un prejudiciu real.

Nu vom utiliza datele dumneavoastră cu caracter personal în scopuri nelegate sau incompatibile fără să vă notificăm.

Drepturile dumneavoastră la confidențialitate în California și modul de exercitare a acestora

Dreptul la informare și portabilitate

Aveți dreptul să ne solicitați să vă divulgăm informațiile descrise mai sus. Divulgarea va fi limitată la informațiile personale colectate sau utilizate în ultimele 12 luni.

În cazul în care vă furnizăm răspunsul în format electronic, informațiile care îl însoțesc vor fi "portabile", adică livrate într-un format ușor de utilizat care vă permite să transmiteți informațiile unei alte entități fără impedimente - cu condiția ca acest lucru să fie fezabil din punct de vedere tehnic.

Dreptul de a solicita ștergerea informațiilor dvs. personale

Aveți dreptul de a solicita ștergerea informațiilor dvs. personale, sub rezerva excepțiilor prevăzute de lege (de exemplu, dar fără a se limita la acestea, atunci când informațiile sunt utilizate pentru a identifica și remedia erori pe acest site web, pentru a detecta incidente de securitate și pentru a proteja împotriva activităților frauduloase sau ilegale, pentru a exercita anumite drepturi etc.).

În cazul în care nu se aplică niciuna dintre excepțiile legale, ca urmare a exercitării dreptului dumneavoastră, vom șterge informațiile dumneavoastră cu caracter personal și vom instrui furnizorii noștri de servicii să facă același lucru.

Cum să vă exercitați drepturile

Pentru a vă exercita drepturile descrise mai sus, trebuie să depuneți o cerere verificabilă prin contactarea noastră folosind detaliile furnizate în acest document.

Pentru ca noi să răspundem la solicitarea dumneavoastră, trebuie să știm cine sunteți. Prin urmare, puteți utiliza drepturile menționate mai sus numai prin depunerea unei cereri verificabile care trebuie:

Nu vom răspunde la nicio solicitare dacă nu vă putem verifica identitatea și, astfel, să confirmăm că informațiile personale aflate în posesia noastră se referă efectiv la dumneavoastră.

Dacă nu puteți depune personal o cerere verificabilă, puteți autoriza o persoană înregistrată la Secretarul de Stat din California să acționeze în numele dumneavoastră.

Dacă sunteți adult, puteți depune o cerere verificabilă în numele unui minor aflat sub tutela dumneavoastră părintească.

Nu puteți face mai mult de 2 cereri într-o perioadă de 12 luni.

Cum și când trebuie să procesăm cererea dumneavoastră

Vom confirma primirea cererii dumneavoastră verificabile în termen de 10 zile și vă vom furniza informații cu privire la modul în care vă vom procesa cererea.

Vom răspunde la cererea dumneavoastră în termen de 45 de zile de la primirea acesteia. Dacă avem nevoie de mai mult timp, vom explica motivele și de cât timp mai avem nevoie. Vă rugăm să rețineți că procesarea cererii dvs. poate dura până la 90 de zile.

Divulgarea va acoperi perioada ultimelor 12 luni.

Dacă vă refuzăm cererea, vă vom explica motivele refuzului.

Nu percepem nicio taxă pentru procesarea sau răspunsul la cererea dvs. verificabilă, cu excepția cazului în care aceasta este în mod clar nefondată sau excesivă. În astfel de cazuri, putem percepe o taxă rezonabilă sau putem refuza să îndeplinim cererea. Vă vom informa cu privire la decizia noastră și vă vom explica motivele.

Informații pentru utilizatorii care locuiesc în Brazilia

Această parte a documentului se integrează cu și completează informațiile conținute în restul politicii de confidențialitate și este furnizată de entitatea care administrează acest site web și, dacă este necesar, de societatea-mamă, filialele și afiliații acesteia (denumite în mod colectiv "noi", "ne", "nostru" în sensul prezentei secțiuni).

Prevederile cuprinse în această secțiune se aplică tuturor Utilizatorilor cu reședința în Brazilia, în conformitate cu "Lei Geral de Proteção de Dados" (denumiți în continuare simplu "dumneavoastră", "dumneavoastră"). Pentru astfel de utilizatori, aceste dispoziții au prioritate față de orice alte dispoziții eventual divergente sau contradictorii conținute în politica de confidențialitate.

În această parte a documentului, termenul "informații cu caracter personal" este utilizat în conformitate cu definiția sa din Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).

Bazele pe care prelucrăm informațiile dumneavoastră cu caracter personal

Putem prelucra informațiile dumneavoastră cu caracter personal numai dacă avem temeiuri legale pentru a face acest lucru. Temeiurile juridice sunt enumerate mai jos:

• Consimțământ: atunci când v-ați dat consimțământul pentru prelucrarea informațiilor dvs. personale în unul sau mai multe scopuri specifice.
• Respectarea unei obligații legale sau de reglementare: atunci când prelucrarea este necesară pentru respectarea unei obligații legale sau de reglementare la care suntem supuși.
• Executarea politicilor prevăzute de lege sau regulament: atunci când prelucrarea este necesară pentru executarea politicilor prevăzute de lege sau regulament, realizate de entități sau organisme de politici publice.
• Executarea unui contract sau a procedurilor preliminare legate de un contract: atunci când prelucrarea este necesară pentru executarea unui contract la care sunteți parte sau pentru executarea măsurilor precontractuale la cererea dumneavoastră.
• Interes legitim: atunci când avem un interes legitim care nu este depășit de drepturile dumneavoastră privind protecția datelor, cum ar fi pentru îmbunătățirea serviciilor noastre, protejarea drepturilor noastre legale și activități de marketing.

Pentru a afla mai multe despre temeiurile legale, ne puteți contacta oricând folosind informațiile de contact furnizate în acest document.

Pentru a afla ce categorii de date cu caracter personal sunt prelucrate, puteți citi secțiunea "Informații detaliate privind prelucrarea datelor cu caracter personal" din prezentul document.

Pentru a înțelege de ce prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal, puteți consulta secțiunile "Informații detaliate privind prelucrarea datelor cu caracter personal" și "Scopurile prelucrării" din prezentul document.

Drepturile dumneavoastră de confidențialitate în Brazilia, modul de depunere a unei cereri și răspunsul nostru la cererile dumneavoastră

Drepturile dumneavoastră de confidențialitate în Brazilia

Aveți dreptul de a:

• Să confirmați existența prelucrării datelor.
• Să vă accesați datele.
• Să corectați datele incomplete, inexacte sau învechite.
• Anonimizarea, blocarea sau ștergerea datelor inutile sau excesive sau a datelor prelucrate în neconformitate cu LGPD.
• Portabilitatea datelor către un alt furnizor de servicii sau produse, la cerere expresă, în conformitate cu reglementările autorității naționale, sub rezerva secretelor comerciale și industriale.
• Ștergerea datelor cu caracter personal prelucrate cu consimțământul persoanei vizate.
• Informații privind entitățile publice și private cu care operatorul a partajat date.
• Informații privind posibilitatea de a refuza consimțământul și consecințele unei astfel de refuzuri.
• Revocarea consimțământului.

Nu veți fi niciodată supus discriminării sau oricărui alt prejudiciu dacă vă exercitați drepturile.

Cum să vă prezentați cererea

Puteți depune cererea directă de exercitare a drepturilor dumneavoastră în mod gratuit, în orice moment, folosind datele de contact furnizate în prezentul document sau prin intermediul reprezentantului dumneavoastră legal.

Cum și când vom răspunde la solicitarea dumneavoastră

Ne propunem să răspundem prompt la solicitările dumneavoastră.

În orice caz, dacă ne este imposibil, vă vom informa cu siguranță cu privire la motivele de fapt sau de drept care ne împiedică să răspundem imediat sau în alt mod solicitărilor dumneavoastră. În cazurile în care nu prelucrăm informațiile dumneavoastră cu caracter personal, vă vom îndruma către persoana fizică sau juridică căreia ar trebui să îi adresați solicitările dumneavoastră, dacă suntem în măsură să facem acest lucru.

Dacă faceți o cerere de confirmare a accesului sau a prelucrării informațiilor cu caracter personal, vă rugăm să specificați dacă doriți ca informațiile cu caracter personal să vă fie furnizate în format electronic sau tipărit.

De asemenea, va trebui să ne comunicați dacă doriți să răspundem imediat solicitării dumneavoastră, caz în care vom furniza un răspuns simplificat, sau dacă solicitați în schimb o divulgare completă.

În acest din urmă caz, vă vom răspunde în termen de 15 zile de la solicitare, furnizându-vă toate informațiile privind originea informațiilor dvs. cu caracter personal, confirmarea existenței unor înregistrări, orice criterii utilizate pentru prelucrare și scopurile prelucrării, păstrând în același timp secretul nostru comercial și industrial.

În cazul în care prezentați o cerere de corectare, ștergere, anonimizare sau blocare a informațiilor cu caracter personal, ne vom asigura că notificăm imediat alte entități cu care am partajat informațiile dvs. cu caracter personal, pentru a permite acestor terțe părți să îndeplinească, de asemenea, cererea dvs. - cu excepția cazurilor în care o astfel de notificare se dovedește a fi imposibilă sau necesită un efort disproporționat din partea noastră.

Transferul de informații personale în afara Braziliei este permis de lege în următoarele cazuri:

• Atunci când transferul este necesar pentru cooperarea juridică internațională între organele publice de informații, de anchetă și de urmărire penală, în conformitate cu mecanismele juridice prevăzute de dreptul internațional.
• Atunci când transferul este necesar pentru a vă proteja viața sau siguranța fizică sau siguranța unor terțe părți.
• Atunci când transferul este autorizat de Autoritatea Națională pentru Protecția Datelor.
• Atunci când transferul rezultă dintr-un angajament asumat în cadrul unui acord de cooperare internațională.
• Atunci când transferul este necesar pentru executarea unei politici publice sau a unei sarcini legale de serviciu public.
• Atunci când transferul este necesar pentru respectarea obligațiilor legale sau de reglementare, pentru executarea unui contract sau a procedurilor precontractuale legate de un contract sau pentru exercitarea drepturilor legale în cadrul procedurilor judiciare, administrative sau de arbitraj.